સૈફ અલી ખાન બનશે નિર્માતા, આ વિદેશી સિરીઝની રિમેક સાથે OTT માં ફરશે પરત
સૈફ અલી ખાન (Saif Ali Khan)ની બ્લેક નાઈટ ફિલ્મ્સ અને એન્ડેમોલ શાઈન ઈન્ડિયાએ સુપરહિટ ડેનિશ/સ્વીડિશ વેબ સિરીઝ 'ધ બ્રિજ'ના હિન્દી રૂપાંતરણની જાહેરાત કરી. આ સિરીઝમાં સૈફ અલી ખાન (Saif Ali Khan) જોવા મળશે અને તે બ્લેક નાઈટ ફિલ્મ્સના બેનર હેઠળ તેના હિન્દી વર્ઝનને પણ કો-પ્રોડ્યુસ કરવા જઈ રહ્યા છે. સૈફ માટે નિર્માતા તરીકે આ પ્રથમ વેબ સિરીઝ હશે, જેઓ ઓટીટી સ્પેસમાં અભિનેતા તરીકે પહેલેથી જ સક્રિય છે. આ વેબ સિર
02:44 AM Feb 17, 2023 IST
|
Vipul Pandya
સૈફ અલી ખાન (Saif Ali Khan)ની બ્લેક નાઈટ ફિલ્મ્સ અને એન્ડેમોલ શાઈન ઈન્ડિયાએ સુપરહિટ ડેનિશ/સ્વીડિશ વેબ સિરીઝ 'ધ બ્રિજ'ના હિન્દી રૂપાંતરણની જાહેરાત કરી. આ સિરીઝમાં સૈફ અલી ખાન (Saif Ali Khan) જોવા મળશે અને તે બ્લેક નાઈટ ફિલ્મ્સના બેનર હેઠળ તેના હિન્દી વર્ઝનને પણ કો-પ્રોડ્યુસ કરવા જઈ રહ્યા છે. સૈફ માટે નિર્માતા તરીકે આ પ્રથમ વેબ સિરીઝ હશે, જેઓ ઓટીટી સ્પેસમાં અભિનેતા તરીકે પહેલેથી જ સક્રિય છે. આ વેબ સિરીઝ હિટ સ્વીડિશ શો ધ બ્રિજનું હિન્દી રૂપાંતરણ છે.
ધ બ્રિજ હિન્દી સિવાય ઘણી ભાષાઓમાં બની રહી છે. આ સિરીઝ એક મર્ડર મિસ્ટ્રીની આસપાસ ફરે છે. બે દેશોની સરહદ પર એક લાશ પડી હતી. જેના માટે બંને દેશોની પોલીસ સર્ચ ઓપરેશન શરૂ કરે છે. શ્રેણીના મુખ્ય કલાકારો આ અંગે એકબીજાને મળે છે. અને અહીંથી એક રસપ્રદ સફર શરૂ થાય છે. જેમાં સૈફ અલી ખાન હીરોની ભૂમિકામાં છે.
આવી તકોની રાહ જુએ છે - સૈફ
આને લઈને સૈફ અલી ખાન ખૂબ જ ઉત્સાહિત છે. તે કહે છે કે એક અભિનેતા અને નિર્માતા તરીકે તે ખૂબ જ પડકારજનક છે. તે ઘણા સમયથી આ પ્રકારની ચેલેન્જની રાહ જોઈ રહ્યા હતા. સૈફનું કહેવું છે કે આ સિરીઝને દુનિયાની ઘણી ભાષાઓમાં લોકોએ વખાણી છે. એટલા માટે તે આ પ્રોજેક્ટને હિન્દીમાં લાવવા માંગે છે. અને તેની પ્રોડક્શન કંપની હેઠળ તેનું નિર્માણ કરે છે.
એન્ડેમોલ શાઈન ઈન્ડિયાના સીઈઓ ઋષિ નેગીએ કહ્યું, 'બ્રિજની સ્ક્રિપ્ટ મજબૂત છે. આ એક એવી વાર્તા છે જેનો સમગ્ર વિશ્વના દર્શકો આનંદ માણશે. આ એક વૈશ્વિક વાર્તા છે જે શ્રેણીના મૂળ આધારનો ઉપયોગ કરીને તેની પોતાની ભાષામાં અનન્ય રીતે બનાવી શકાય છે અને અમે ભારતીય પ્રેક્ષકોને આકર્ષવા માટે આ શોને ફરીથી બનાવવા માટે ઉત્સુક છીએ. તમને જણાવી દઈએ કે ફિલ્મ ધ બ્રિજ આજના સમયની ક્રાઈમ થ્રિલર છે, જે બે પાડોશી દેશો વચ્ચેના તણાવને દર્શાવે છે, જેને અત્યાર સુધી 7 દેશો પોતાની ભાષાઓમાં બનાવી ચૂક્યા છે.
ધ બ્રિજ હિન્દી સિવાય ઘણી ભાષાઓમાં બની રહી છે. આ સિરીઝ એક મર્ડર મિસ્ટ્રીની આસપાસ ફરે છે. બે દેશોની સરહદ પર એક લાશ પડી હતી. જેના માટે બંને દેશોની પોલીસ સર્ચ ઓપરેશન શરૂ કરે છે. શ્રેણીના મુખ્ય કલાકારો આ અંગે એકબીજાને મળે છે. અને અહીંથી એક રસપ્રદ સફર શરૂ થાય છે. જેમાં સૈફ અલી ખાન હીરોની ભૂમિકામાં છે.
આવી તકોની રાહ જુએ છે - સૈફ
આને લઈને સૈફ અલી ખાન ખૂબ જ ઉત્સાહિત છે. તે કહે છે કે એક અભિનેતા અને નિર્માતા તરીકે તે ખૂબ જ પડકારજનક છે. તે ઘણા સમયથી આ પ્રકારની ચેલેન્જની રાહ જોઈ રહ્યા હતા. સૈફનું કહેવું છે કે આ સિરીઝને દુનિયાની ઘણી ભાષાઓમાં લોકોએ વખાણી છે. એટલા માટે તે આ પ્રોજેક્ટને હિન્દીમાં લાવવા માંગે છે. અને તેની પ્રોડક્શન કંપની હેઠળ તેનું નિર્માણ કરે છે.
એન્ડેમોલ શાઈન ઈન્ડિયાના સીઈઓ ઋષિ નેગીએ કહ્યું, 'બ્રિજની સ્ક્રિપ્ટ મજબૂત છે. આ એક એવી વાર્તા છે જેનો સમગ્ર વિશ્વના દર્શકો આનંદ માણશે. આ એક વૈશ્વિક વાર્તા છે જે શ્રેણીના મૂળ આધારનો ઉપયોગ કરીને તેની પોતાની ભાષામાં અનન્ય રીતે બનાવી શકાય છે અને અમે ભારતીય પ્રેક્ષકોને આકર્ષવા માટે આ શોને ફરીથી બનાવવા માટે ઉત્સુક છીએ. તમને જણાવી દઈએ કે ફિલ્મ ધ બ્રિજ આજના સમયની ક્રાઈમ થ્રિલર છે, જે બે પાડોશી દેશો વચ્ચેના તણાવને દર્શાવે છે, જેને અત્યાર સુધી 7 દેશો પોતાની ભાષાઓમાં બનાવી ચૂક્યા છે.
ગુજરાત ફર્સ્ટ તમને સમાચારોથી હંમેશા અવગત રાખશે
ગુજરાતની નંબર 1 ગુજરાતી ન્યૂઝ ચેનલ એટલે ગુજરાત ફર્સ્ટ (Gujarat First) - જે ગુજરાતીઓને દરેક સમાચારમાં રાખે છે આગળ. ગુજરાત, રાષ્ટ્રીય, આંતરરાષ્ટ્રીય, ઇલેક્શન, બિઝનેસ, સ્પોર્ટ્સ, મનોરંજન સહિતના દરેક સમાચાર વાંચો ગુજરાત ફર્સ્ટ પર. હવે દરેક સમાચાર આંગળીના ટેરવે આપના મોબાઈલમા, ડાઉનલોડ કરો અમારી લેટેસ્ટ Android અને iOS એપ. લેટેસ્ટ ન્યૂઝથી અપડેટ રહેવા માટે સોશ્યિલ મીડિયામાં અમારી સાથે જોડાઓ
Next Article